Het Vrouwencafé | The Women's Café

À propos de cet événement

(English below)

Een informele, gezellige avond voor vrouwen tussen de (pakweg) 30 en 50 jaar die op zoek zijn naar verbinding en andere vrouwen willen ontmoeten. Wie weet groeit er een mooie nieuwe vriendschap uit.

Denk aan een café, maar dan zonder alcohol: met thee, lekkere snacks en gesprekken over alles wat je bezighoudt, van boeken en kinderen tot concerten en hardlopen. Het is geen vrouwencirkel en er is geen vaste opstelling of programma. We komen gewoon gezellig samen en kijken waar de avond heen gaat. Blijf zolang je het fijn vindt, en schuif aan waar het voor jou goed voelt.

Ik ben er om iedereen welkom te heten en de avond te ondersteunen, zodat het gemakkelijk is om met nieuwe mensen in gesprek te raken.

Kom in comfortabele kleding waarin je jezelf voelt. Er wordt gesproken in het Nederlands, Engels en eventueel in het dialect, dus voel je welkom, welke taal je ook spreekt.

-------------

A casual, cozy evening for women between (roughly) 30 and 50 years old who are looking for connection and want to meet other women. Who knows, a lovely new friendship might grow from it.

Think of a café, but without alcohol: with tea, tasty snacks, and conversations about whatever is on your mind, from books and kids to concerts and running. It’s not a women’s circle, and there’s no fixed seating or program. We simply come together and see where the evening goes. Stay as long as you’re enjoying yourself, and join in wherever feels right for you.

I’ll be there to welcome everyone and support the evening, so it’s easy to get into conversation with new people.

Come in comfortable clothing in which you feel like yourself. The evening is held in Dutch, English, and possibly the local dialect, so feel welcome, whichever language you speak.